پرینت

۱۰۵ - رافيق تاغی دئير آغلاما قيًزيًم!

    رافيق تاغی دئير آغلاما قيًزيًم!

(بو شئريمی قمر تاغی قيًزيًميًزا ايتحاف ائديرم.)

1331

رافيق تاغی دئير آی "قيًزيًم – قوزوم"!

آی جانيًم- جيگريم، آی ايکی گوزوم!

سن دوزه بيلمه سن، من نئجه دوزوم؟

من سنين گوزونله دونيايا باخديًم،

قارانليًقلاری گوممک اوچون شاخديًم.

1332

رافيق تاغی دئير آی دردلی قيًزيًم!

"اولو"لری ديريلده جکسه سوزوم،

سنه ده لازيًمديًر آزاجيًق دوزوم؛

منيم اولوموم ديريلده جک خالقی،

کی آليًنا ... مظلوم قاديًنيًن حاققی.

1333

رافيق تاغی دئير آی نازلی قيًزيًم،

نازيًنی چکه ر ... نيگاريًم*، ائيوازيًم،   (حيات يولداشيًم)

يوخسا ديًغلايار بالتاجی آرازيًم؛

سانما کی، اينتيقام آلانيًن يوخدور،

ايسلام دينينی گومه ن يولچو چوخدور.

1334

رافيق تاغی دئير آغلاما قيًزيًم،

منی ياخان دينی ياخاجاق کوزوم،

کينسيز بولا بيلمز دردينه چوزوم؛

آغلاماق سوندورر داغلی اوره گی،

کيندير دئوريمچی آغيًليًن يئمه گی.

1335

رافيًق تاغی دئير تانيًدار سوزوم؛

موردار اسکی اود توتوب- يانماز قيًزيًم،  (سوسار)

اونو گوروم توتسون يئديگی دوزوم؛

قاتيليم ايسلامديًر، اورتاغی (۱-) دوک دور،*

  ۲-   "تانری تورکو قوروسون" دئيه ن تورک دور.

  ۳-   خورافاتچی قورآندان يانا تورک دور.

  ۴-   خيلافتچی قورآندان يانا تورک دور.

  ۵-   آنتی- قاديًن قورآندان يانا تورک دور.

 

*- تورکجه: dük (فرانسيًزجا: duc):

    بعضی دوولتلرده پره نسدن سونرا گلن ان يوکسک       

    سويلولوک عونوانی

 

اوره يی داغلی قمر قيًزيًم، آتان رافيق تاغی نی او جومله دن

سئلدا باقجانيًن، دئنیزلرین دالقاسيًیام* آدلی ماهنیًسيًنيً بورادا

بورادا دینلییه بیلرسینیز.

 

کاباب اولان ايستر کی، شيش ده يانا،

عاريف اودور کی، ايشاره دن قانا؛

"هم آخيًردان، هم توربادان يئييلمز"،

نئچه اوزلو "ليدئر"ه باش اييلمز.

 

(يولونو دوزه لت، و راديکاللاش! چونکو)

  ("بوگونکو وطن اوولادی خام دئييل.")

       15.12.2011      بالتاجی آراز

بو شئريم رافيق تاغی نيًن قيًزی قمرين آتاسی نيًن

قاتيلينه يازديًغی آچيًق مکتوبونو سونوجلانديًرماق

اوچون يازيًلدی.