پرینت

۹ - فئوداليزمه سون!

فئوداليزمه سون!

290

ارباب فاييز آليًر، تاجير جيب کسير

خاليًچی فهله يه چاتماييًر ... حصير

بايراق سوموروچو صينف اوچون اسير

باش قالديًرسام عسکر آليًر جانيًمی

اوغولو ائديرلر ... آتا قنيمی

291

ايش گوجو (1) حاکيم صينفه ثروت اولور

(2) دوولت قوردورانا بوروکرات اولور

(3) دوولتينی قورويان سولدات اولور

دوولت دئيير ايشله اربابيًن يئسين

اوردو  اولدورور کی، "باش اوسته" دئسين

292

هامی اوغوللار بوروکرات دئييللر

گئريچی حاکيم صينفه آت دئييللر

بورژووا- مللاک لارا ايت دئييللر

خالقيًنا قوللوق ائدن اوغوللاری

اولدورورلر کی، آرتا نوغوللاری  <

293

تاجير اوغلو اوخوسا دا ايشلتمز

فيکير ايله قول گوجونو توکتمز

قوربانليًق اوچون اوزونو کوکتمز

حوکوم سورمک اوچون خالقی قوللانار

اوجوز آلار، باها ساتار، پوللانار

294

خالقيًن اوغلو يوخسوللوقدان ساتيًليًر

آتاسی نيًن دوشمنيًنه قاتيًليًر

سيلاحلی الی گوناها باتيًليًر

آتا ثروت ياراديًر، بالا گوناه

کی کئف چکه تاجير، بی، خان، ظلل الالله

295      عيللت =سبب =ندن

يوخسول ائدن سوموروچو ميللتدی

سوموروچو ائيله ين مولکييتدی

مولکييتين فورماسی سون عيللتدی

توپلوم ماليک اولسا ... يئره، اوکوزه

محصول بولونمز اوجرته، فاييزه

296

سيياستين "کبين"ی کسيلیدیر

مولکييتين شکليندن آسيًلیًدیًر

شکيل وئرن ماليکين تحصيلیدیر

فئودال کندی مئکانيزه ائتمز

تاجيرصينفی دئموکراتيزه ائتمز

297

پيشه ور جهرنی ماشيًن ائيله ير

کد ده مئکانيزه اولماق ديله ير

اينقيلابچی دوغوزدورار بله ير

ماشيًنيزم هر بير شئيی گليشديرر

مولکييتين شکلينی دييشديرر

298

فئوداليزم کدده سون بولماليًدیًر

يئر اکيب- بيچن صينفين اولماليًدیًر

اکينچی اته- قانا دولماليًدیًر

قورتولموش يئرين کاری کدده قالار

شه هردن ماشيًن آلار ايشه سالار

299

رئفورم هئچ بير شئيی گليشديرمه دی

ياشيًل اينقيلابی دييشديرمه دی

سببینی کيمسه الشديرمه دی

سيياستی سيياستله آنلاتدی

کيچيک مال اوره دن صينفی دانلاتدی

300   منقول ~هرجايی سرمايه

تيجاری سرمايه فابريکا قورماز*

گئری قالماغيًن سببينی سورماز

ميللی اينکيشافيًن داليًندا دورماز

اوجوز آلديًغی مالی باها ساتار

اتینی يئير، سوموگونو آتار

301   *- اوتانديًريًجی مسلک و صنت.

فئودال تکين تاجير ده زاليًدیًر

بو چاغدان تاريخسل بير دوور داليًدیًر

او دوورون ياخشی محصولو خاليًدیًر*  <

يازيًق خالقيًم درد اليندن ائشينير

آلتیًدا بيری خاليًدان کئچينير

 

"گئجه لر ياتماييًب- توخويوب سنی"

"بارماقلار قانيًديًر بوياييًب سنی" صمد چولچو

302

تاجير صينفی اوزونه خئييرليدير

ميلی اينکيشافيًنا ضررليدير

اينکيشاف ائتديرن صينف ديرليدير

دوولت تاجير اولسا چاره نی بولار

دوولتين قازانجی فابريکا اولار

303

مانو فاکتور فابريکا اولماليًدیًر

صنايی بوشلوغو دا دولماليًدیًر

بو ايشه دوولت چاره بولماليًدیًر

تاجير اوجوز مال ساتاندان مال آلار

پيشه ورين مالی الينده قالار  <

(اکينچی نين مالی الينده قالار)

304  *- ساغچی تورک کورتاژ ائدر.

چين دوولتی ده سومورور خالقيًنی

گليشديرير ميللی اينکيشافيًنی

هم ده دويورور خالقی نيًن قارنيًنی

تورک چينلی اوره دنی مونتاژ ائدير

چونکو تورک دئوريمينی کورتاژ ائدير* 

305

تاجيرين ضرری خئيريندن چوخدور

من ثوبوت ائتديم کی، هئچ خئيری يوخدور

حاق سوز گئريچی صينفه ده ين اوخدور

پيشه ور بورژووا اولمادان اونجه

ياد مالی ساتان تاجير ساتار منجه

306       *- دئمه يين دئمه ديلر.

ساتقيًن صينف کوله ليک توخومو اکير

چاليًشان بئيينين آغزيًنی تيکير

ايضاحی سونوجلانديًرماق گرکير

ساواش مئيدانلاريًنی بوشالتمازلار

ضررلی سرمايه نی ياشادمازلار*  <

307

آنارشيستين يئری وحشی خانادی

قانونا اويدوران  ... آتا- آنادی

بورژووا صينفی قانوندان يانادی

تيجاری سرمايه قانونا اويماز  <

آنارشی ايله ايستيبداددان دويماز

308

 

 سربست دوشونوب، دئييب، يازماق اوچون

افیلرين باشيًنی ازمک اوچون

ايستيبداديًن کوکونو قازماق اوچون

اوز صينفين خئيرينه سئللره يون وئر

فئودال- کومپرادوريزمه سون وئر. 

02.07.02004